Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

стальная облицовка

Толкование Перевод

1 стальная облицовка

Construction: steel cladding, steel lining, steel plate lining

Универсальный русско-английский словарь > стальная облицовка
2 стальная облицовка

adj
atom. Stahlblechauskleidung

Универсальный русско-немецкий словарь > стальная облицовка
3 стальная облицовка шлюза (шлюзного затвора)

Building structures: penstock steel liner

Универсальный русско-английский словарь > стальная облицовка шлюза (шлюзного затвора)
4 стальная облицовка шлюза

Building structures: (шлюзного затвора) penstock steel liner

Универсальный русско-английский словарь > стальная облицовка шлюза
5 облицовка

(ж)

Abdeckung (f); Deckung (f); Belag (m); Bekleidung (f); Auskleidung (f); Ummantelung (f); Verkleidung (f);

облицовка камнем — Ausmauerung (f); Steinausbau (m);

наружная облицовка — Außenbekleidung (f);

внутренняя облицовка — Innenauskleidung (f); Innenverkleidung (f);

бетонная облицовка — Betonauskleidung (f), Betonverblendung (f), Betonummantelung (f), Betonbekleidung (f), Betonschale (f);

асфальтобетонная облицовка — Asphaltbetonauskleidung (f); Asphaltbetonverkleidung (f);

защитная облицовка — Schutzauskleidung (f);

облицовка из бетонных блоков — Betonsteinverkleidung (f), Blockabdeckung (f);

облицовка из рваного камня — Bruchsteinpflaster (n);

облицовка откоса — Böschungsabdeckung (f), Böschungsverkleidung (f);

облицовка берегового откоса — Verkleidung (f) der Uferböschung;

облицовка откосов канала — Verkleidung (f) der Kanalböschung;

облицовка из бутовой кладки — Bruchsteinverkleidung (f);

облицовка плитами — Deckplattenbelag (m);

противофильтрационная арочная облицовка — Dichtungsgewölbe (n);

дощатая облицовка — Dielenschalung (f);

листовая металлическая облицовка — Futterblech (n);

стальная облицовка — Stahlverkleidung (f); Stahlpanzerung (f);

облицовка тёсаным гранитом — Granitquaderverkleidung (f);

облицовка канала — Kanalauskleidung (f);

облицовка ложа канала — Kanalbettauskleidung (f);

облицовка водоёма — Staubeckenauskleidung (f);

облицовка гребня (напр. плотины) — Kronenabdeckung (f);

облицовка поверхности — Oberflächenbelag (m);

облицовка бычка или контрфорса — Pfeilerverkleidung (f);

облицовка мощением — Pflasterbeckleidung (f);

облицовка тёсаным камнем — Quaderverblendung (f), Quaderverkleidung (f);

облицовка дёрном — Rasenverkleidung (f);

облицовка отсасывающей трубы — Saugschlauchmantel (m); Schachtmantel (m);

облицовка конуса отсасывающей трубы — Saugschlauchpanzer (m);

облицовка конуса отсасывающей трубы — Schlachtmantel (m);

облицовка дна — Sohlenschale (f); Sohlschale (f);

грунтовая облицовка — Erdabdeckung (f); Bodenblende (f);

глинистая облицовка — Lehmauskleidung (f); Tonauskleidung (f);

каменная облицовка — Steinausbau (m);

гранитная облицовка — Granitquaderverkleidung (f);

водонепроницаемая облицовка — wasserdichte Verkleidung (f);

износостойкая облицовка — verschleißfeste Auskleidung (f);

облицовка из отборного камня — Steinsatz (m);

облицовка парапета — Brüstungsverkleidung (f);

облицовка туннеля — Stollenauskleidung (f); Stollenmauerung (f); Tunnelverkleidung (f);

облицовка гончарной трубы — Tonrohrauskleidung (f);

устройство облицовки — Ummantelung (f);

облицовка поверхности — Verblendung (f);

плита облицовки — Verkleidungsplatte (f);

облицовка подводящего канала ГЭС — Werkgrabenauskleidung (f); Werkgrabenverkleidung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > облицовка
6 стальной

Eisen-; Stahl-;

стальная сетка — Drahtgewebe (n);

стальные конструкции — Eisenbau (m);

стальные сооружения — Eisenbauten (m) pl;

стальная арматура — Eisenbewehrung (f); Stahlbewehrung (f);

стальная облицовка шахты — Panzerschachtauskleidung (f);

стальной экран — Stahldecke (f); Stahldichtungsdecke (f);

стальной корпус — Stahlgehäuse (n);

стальной литой затвор — Stahlgussschütze (f);

стальная рейка — Stahlleiste (f);

стальная раструбная труба — Stahlmuffenröhre (f);

стальная облицовочная плита — Stahlpanzerplatte (f);

стальная облицовка — Stahlpanzerung (f);

стальная трубчатая конструкция — Stahlrohrkonstruktion (f);

стальная шарнирная опалубка для штолен — Stollenstahlgelenkschalung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > стальной
7 шахта

(ж)

Schacht (m); Grube (f);

водосбросная шахта — Abfallschacht (m);

водосточная шахта — Ablaufschacht (m);

шахта водозабора — Wasserentnahmeschacht (m); Einfallschacht (m);

шахта перепада — Absturzschacht (m);

опускать шахту — abteufen;

шахта пускового вентилятора — Anlassentlüfterschacht (m);

подходная шахта — Zugangsstollen (m);

напорная шахта — Fallschacht (m); Druckschacht (m);

подъёмная шахта — Aufzugsschacht (m);

вентиляционная шахта — Ausatmungsschacht (m); Belüftungsschacht (m);

сливная шахта — Ausgussschacht (m);

рытьё шахты — Ausschachtung (f);

уравнительная шахта — Ausspiegelungsschacht (m);

вытяжная (вентиляционная) шахта — Auszugsschacht (m);

шахта уплотняющей конструкции — Dichtungsschacht (m);

напорная шахта — Druckschacht (m); Fallschacht (m);

шахта с вентилями (для отключения давления) — Druckunterbrechungsschacht (m);

монтажная шахта — Einbauschacht (m);

входная шахта — Einströmungsschacht (m); Einlaufschacht (m);

смотровая шахта — Einsteigeschacht (m);

поплавковая шахта — Schwimmerschacht (m);

водосбросная шахта — Entlastungsschacht (m);

водозаборная шахта — Entnahmeschacht (m);

открытый водозабор с последующим забором воды в шахту — Fallfassung (f);

шахта для подачи — (F)örderschacht (m);

проходка шахты замораживанием — Gefrierschachtbau (m);

шахта сифонной турбинной камеры — Heberschacht (m);

смотровая шахта канала — Kanalschacht (m);

поворотно-лопастная турбина Каплана в открытой шахте — Kaplanschachtturbine (f);

контрольная шахта — Kontrollschacht (m);

шахта охлаждения — Kühlschacht (m);

вентиляционная шахта — Luftschacht (m);

шахта для наполнения водой (в уравнительном бассейне) — Nassschacht (m);

шахта аварийно-ремонтного затвора — Notschützschacht (m);

стальная облицовка шахты — Panzerschachtauskleidung (f);

сточная шахта — Ablaufschacht (m);

шахта водомерной рейки — Pegelschacht (m);

шахта регулирования (затвором) — Regelungsschacht (m);

шахта затвора, задвижки — Schieberschacht (m);

шахта дождеприёмника — Schleusenschacht (m);

шахта для спуска снега — Schneeeinwurfschacht (m); Schneeschacht (m);

шахта затвора — Schützschacht (m);

шахта уравнительного бассейна — Schwallschacht (m);

шахта поплавка — Schwimmerschacht (m);

шахта противовеса ворот (судоходного шлюза) — Torgegengewichtschacht (m);

шахта водомера — Wasserzählerschacht (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > шахта
8 противофильтрационный

wasserdicht; wasserdruckhaltend;

противофильтрационное уплотнение — wasserdruckhaltende Dichtung (f);

покрытие противофильтрационной мастикой — Dichtungsanstrich (m);

противофильтрационное сооружение — Dichtungsbauwerk (n);

противофильтрационная арочная облицовка — Dichtungsgewölbe (n);

противофильтрационное ядро — Dichtungskern (m); Kerndichtung (f); Kern (m);

противофильтрационная диафрагма — Dichtungsmauer (f), Dichtungsschirm (m);

сильноэластичное противофильтрационные ядро, диафрагма — hochelastische Kerndichtung (f);

наклонное противофильтрационные ядро, диафрагма — schrägliegende Kerndichtung (f);

противофильтрационная завеса — Dichtungsschleier (m); Schleier (m); Schleierdichtung (f); Schürze (f);

противофильтрационный зуб — Dichtungsschürze (f);

противофильтрационный шпунт — Dichtungsspund (m);

противофильтрационная шпунтовая стенка — Dichtungsspundwand (f);

искусственное противофильтрационное устройство — Fremdabdichtung (f);

противофильтрационное уплотнение шва — Fugenabdichtungf (f);

противофильтрационное пустотелое ядро или диафрагма — Hohlkerndichtung (f);

противофильтрационная защитная оболочка — Schutzgewölbe (n);

противофильтрационное защитное покрытие — Schutzmantel (m);

противофильтрационный экран — Schutzverkleidung (f);

противофильтрационная завеса из кессонов — Senkkastenschürze (f);

противофильтрационная завеса из шпунта — Spundwandschürze (f);

противофильтрационная стальная диафрагма — Stahldichtungskernwand (f);

противофильтрационное уплотнение в виде глиняного ядра — Tonkerndichtung (f);

противофильтрационное уплотнение низконапорной плотины — Wehrabdichtung (f);

противофильтрационная пластина из волнистого железа — Wellblechhaut (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > противофильтрационный

См. также в других словарях:

Гермооболочка — Глубокоэшелонированная защита реактора: физические барьеры … Википедия
Мотоцикл — Неоклассик Yamaha FZS600 Fazer … Википедия
Мины наземные — боевое средство (специальные боеприпасы), предназначенное для поражения живой силы и техники противника, а также для разрушения дорог и различных сооружений с целью снижения темпа продвижения и затруднения маневра его войск (см.… … Большая советская энциклопедия
Кумулятивный заряд — заряд взрывчатого вещества с конической, сферической или клинообразной выемкой, действие которого основано на кумулятивном эффекте (См. Кумулятивный эффект). Назначение К. з. направленное разрушение прочных материалов (рис. 1). К. з. с… … Большая советская энциклопедия
сайдинг — название, объединяющее и отделочный материал, и технологию облицовки фасадов зданий панелями или пластинами различной конфигурации, изготовленными из разных материалов. Наборные панели для сайдинга изготовляются из металла (металлический сайдинг… … Энциклопедия техники
СТО 0060-2008: Стандарт организации. Конструкции систем вентилируемых фасадов с несущим каркасом из стальных гнутых профилей и наружной облицовкой из различных материалов. Расчет, проектирование, монтаж — Терминология СТО 0060 2008: Стандарт организации. Конструкции систем вентилируемых фасадов с несущим каркасом из стальных гнутых профилей и наружной облицовкой из различных материалов. Расчет, проектирование, монтаж: 3.5 анкер: Крепёжное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нечаев-Мальцов, Юрий Степанович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Нечаев. Ю. С. Нечаев Мальцов Юрий Степанович Нечаев Мальцов (11 (23) октября 1834(18341023) 1913) русский меценат, фабрикант, дипломат, владелец… … Википедия
Москвич-408 — Москвич 408 … Википедия
Нечаев-Мальцев, Юрий Степанович — Музей изящных искусств имени императора Александра III перед открытием 31 мая (13 июня) 1912 года. Юрий Степанович Нечаев Мальцов (1834 1913) великий русский меценат, фабрикант, почётный член Московского археологического общества. Содержание 1… … Википедия
Нечаев-Мальцов — Нечаев Мальцов, Юрий Степанович Ю. С. Нечаев Мальцов Юрий Степанович Нечаев Мальцов (11 (23) октября 1834 1913) русский меценат, фабрикант, дипломат, владелец стекольных заводов, почётный гражданин города Владимира (1901),… … Википедия
Нечаев-Мальцов, Юрий — Музей изящных искусств имени императора Александра III перед открытием 31 мая (13 июня) 1912 года. Юрий Степанович Нечаев Мальцов (1834 1913) великий русский меценат, фабрикант, почётный член Московского археологического общества. Содержание 1… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

стальная облицовка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

стальная облицовка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: